endeavor
英[ɪn'devə]美[ɪn'devər]。
n.尽力;努力。
v.尽力;努力;力图。
同义词:effort努力
Pleasemakeeveryendeavortobeearly.
请尽量早点儿。
Hefailedinconvincingthebuyerdespiteendeavor.
尽管他已经尽力了,还是无法说服买主。
Wherethereisnohope,therecanbenoendeavor.
哪里没有希望,哪里就不可能有努力。
Hissuccesscamefromendeavorratherthanopportunity.
他的成功与其说是由于机遇。
endeavor翻译成中文
“奋斗”在英语中可以翻译为“struggle”或“endeavor&rdquo。
首先,我们来探讨一下“struggle”这个词。在英语中,“struggle”通常用来描述一种需要付出努力、面临挑战或困难的行动或过程。这个词往往带有一种对于目标或理想的坚持和不懈追求的意味。例如,当我们说某人在为事业奋斗时,可以说“Heisstrugglingforhiscareer.”,这里的“struggle”就很好地传达了“奋斗”的含义。
然后,我们再来看“endeavor”这个词。与“struggle”相比,“endeavor”更多地强调一种正式、认真的努力或尝试。它通常用于描述那些需要付出大量努力和时间,但并不一定面临直接挑战或困难的任务或目标。例如,我们可以说“SheendeavoredtoimproveherEnglishskills.”,意思是她在努力提高自己的英语技能,这里的“endeavor”同样体现了“奋斗”的精神。
除了这两个词之外,还有一些其他的表达方式也可以用来传达“奋斗”的意思,比如“fightfor”、“battlefor”等,这些表达方式都强调了面对困难和挑战时的积极态度和行动。
总的来说,“奋斗”在英语中有多种表达方式,具体使用哪个词取决于语境和想要传达的具体含义。但无论使用哪个词,都应该能够体现出一种积极向上、不畏困难、追求目标的精神和态度。